Potencjalna ~える

Forma potencjalna ~える

Używa się jej, gdy chcemy powiedzieć że coś potrafimy/możemy/jesteśmy wstanie zrobić lub nie. Podobna do konstrukcji ~ことができる, która jest bardziej formalna.
WAŻNE: Dopełnienie bliższe czasownika potencjalnego łączy się z partykuła が , a nie を. Tylko w niektórych przypadkach stosuje się również partykułę を .

Formę potencjalną czasowników tworzymy w następujący sposób:

I- grupa czasowników:  końcówkę ~う zamieniamy na ~える。

KOŃCÓWKAFORMA PROSTAFORMA ~えるTŁUMACZENIE
~う買う買えるmóc kupić
~ぶ遊ぶ遊べるmóc się bawić
~る帰る帰れるmóc wrócić
~く行く行けるmóc iść
~ぐ泳ぐ泳げるmóc popływać
~す貸す貸せるmóc pożyczyć
~つ待つ待てるmóc poczekać
~む頼む頼めるmóc poprosić
~ぬ死ぬ死ねるmóc umrzeć

II – grupa czasowników: końcówkę ~る ucinamy i dodajemy ~られる .

KOŃCÓWKAFORMA PROSTAFORMA ~られるTŁUMACZENIE
~る比べる比べられるmóc porównać
設ける設けられるmóc stworzyć/otworzyć (firmę,biuro)
見る見られるmóc oglądać/patrzeć
忘れる忘れてmóc zapomnieć
捨てる捨てられるmóc wyrzucać
定める定められるmóc ustalić

III – grupa czasowników (czasowniki nieregularne) :

FORMA PROSTAFORMA ~えるTŁUMACZENIE
来るこられるmóc przyjść
するできるmóc robić

Gdy chcemy stworzyć formę uprzejmą odcinamy ~る i dodajemy ~ます do czasowników.

Jeśli chodzi o negacje to w formie prostej, usuwamy i dodajemy ない.

UWAGA! Czasownik (~が)わかる”rozumieć” jest czasownikiem potencjalnym więc, nie można utworzyć od niego oddzielnego czasownika potencjalnego!!

わたしは 日本語 話します。 – Mówię po japońsku.
わたしは 日本語 話せます。- Potrafię mówić po japońsku.

Przykładowe zdania:

私はお皿が洗えますが、洗いたくないです。
Mogę pozmywać talerze, ale nie chce zmywać.

私は飛行機が直せるが、英語が話せない。
Mogę naprawić samolot, ale nie umiem mówić po angielsku.

この女子は歌が歌えません。
Ta dziewczynka nie potrafi śpiewać.

何語ができますか。
Jaki język obcy znasz?




Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *